Miejskie Centrum Kultury z przyjemnością ogłasza dwa nadchodzące wydarzenia, które będą gratką dla miłośników komiksu. W roli głównej wystąpi Wojciech Birek, znany z pracy nad tłumaczeniami wielu popularnych francuskich serii komiksowych, takich jak „Thorgal”, „Yans” czy „Blueberry”. To wyjątkowa okazja, aby poznać bliżej tę fascynującą postać i zgłębić tajniki jego pracy.
Inspirujące spotkanie z młodzieżą
Wydarzenie odbędzie się 3 marca 2026 roku w wielofunkcyjnej sali Miejskiego Centrum Kultury o godzinie 11:00. Na spotkanie zaproszona jest młodzież szkolna, która będzie miała niepowtarzalną szansę uczestniczyć w rozmowie na temat sztuki komiksu i kultury francuskiej. Wojciech Birek podzieli się swoimi doświadczeniami w pracy nad tłumaczeniami oraz opowie o wpływie komiksu na współczesną kulturę. Spotkanie to ma na celu zainspirowanie młodych ludzi do odkrywania nowych obszarów sztuki i zachęcenie ich do rozwijania własnych pasji.
Odkrywanie twórczości: „Naznaczony mrokiem”
Również 3 marca, o godzinie 17:00, odbędzie się spotkanie autorskie pod tytułem „Naznaczony mrokiem”. Wydarzenie to skierowane jest do mieszkańców miasta i odbędzie się w tej samej lokalizacji. Uczestnicy będą mieli okazję wysłuchać rozmowy na temat twórczości Wojciecha Birka, który opowie o swoich najnowszych projektach oraz o powrocie do kultowych dzieł. Jego nowe spojrzenie na znane serie komiksowe z pewnością zainteresuje zarówno wieloletnich fanów, jak i nowe pokolenie czytelników. Wstęp na spotkanie jest wolny, co czyni je jeszcze bardziej atrakcyjnym dla szerokiej publiczności.
To wyjątkowe wydarzenie daje możliwość bezpośredniego kontaktu z jednym z czołowych tłumaczy komiksów w Polsce. Nie przegap tej okazji, by zgłębić fascynujący świat komiksu i zyskać nowe spojrzenie na sztukę narracyjną. Przyjdź i odkryj, jak tłumaczenia mogą przyczynić się do popularyzacji dzieł na całym świecie, a także jak komiksy wpływają na naszą kulturę i wyobraźnię.
Źródło: facebook.com/ostrowiecswietokrzyski.um